【聊了什么The What】 这一期药师邀请了通过写作来搞笑的小说作者姬械芯，一起聊了聊喜剧、文学、酷儿和女性创作。在骄傲的六月，希望这个酷儿乌托邦可以让你乐起来。
In this episode, Yaoshi invites novelist Ji Xiexin, who uses writing to bring laughter, for a conversation about comedy, literature, queerness, and female creativity. This Pride Month, we hope this queer utopia brings a smile to your face.
【时间轴 The When】
02:17 为什么酷儿文学非得苦大仇深，我就想看点开心的
05:43 拉拉准备约会时都有什么内心活动
07:38 每个人都想改造约会软件，这款有什么不一样
09:30 拉拉约会仿佛卖二手家具，问的人多来的人少
14:40 跟富婆逛花鸟市场
20:08 站在国外想象国内的尝试：如果一切都是最好的环境，拉拉的生活会是怎么样
21:24 乌托邦文学是讽刺、逃避还是解脱
23:03 动笔的契机：新闻的寿命太短了，不再追求完美了
29:43 女本位群像的故事其实更贴近我们的日常
33:24 通过男人表现女性力量和通过男人表达女性欲望
38:07 写作是一个赋能的过程，通过写作来定义女性体验
40:09 女性创作者的自我怀疑和内化恐惧
42:05 喜剧是化解痛苦的魔法 ，读《正常故事》
49:15 创作最初那碟醋
02:17 Queer literature does not have to tell stories of suffering. It can be joyful too
05:43 What goes on in a lesbian's mind as she gets ready for a date
07:38 Everyone wants to reinvent dating apps—what’s different about this one
09:30 Lesbian dating feels like selling second-hand furniture: lots of inquiries, few actual meetups
14:40 Shopping with a sugar mommy at the Flower and Bird Market
20:08 Imagining a queer life in China from abroad: if everything were ideal, what would a lesbian life look like?
21:24 Is utopian literature satire, escapism, or a form of liberation?
23:03 Why am I writing: the shelf life of news is too short, and I stopped chasing perfection
29:43 Women-centered stories reflect our everyday life more authentically
33:24 Showing female power through men vs. expressing female desire through men
38:07 Writing is a process of empowerment and a way to define female experience
40:09 Self-doubt and internalized fear among female creators
42:05 Comedy is a magic that transforms pain. Reading A Normal Story together
49:15 The original spark of creativity - a splash of self-curiosity
【拓展链接 The Links】
《都市约会复读机》小说链接：https://read.douban.com/ebook/556878452/ 颜怡颜悦 《正常故事》 病鹤斋《她来劈开这山》 乔安娜《如何抑制女性写作》
【关注我们 Our Socials】
【我们是谁】
大波福娃是一档出梗下饭的女子脱口秀节目，这里聚集了一群在海外生活的女权主义者，我们通过嬉笑怒骂的方式观察世界，调侃父权。我们希望通过播客的形式鼓励更多的酷儿、女性讲述自己的故事，用笑声对抗禁忌，用幽默消解规训。
Dat Beauvoir is a podcast centered around female and queer joy. Our mission is to challenge outdated stereotypes about feminists and feminism through thoughtful and lighthearted conversations. We hope to empower our listeners to share their stories, own their truth, and channel their rage at the patriarchy into something they can laugh about.
本期我们的主播和嘉宾：
药师：精通家庭妙招一千例，身手灵活，可以倒立和劈叉。
姬械芯：川渝人士，现居纽约，一个人机匠心派作者。微博@姬械芯
Our hosts and guests:
YaoShi: Specialized at unpopular life hacks. Will serve you witchy Guangdong soup based on your mood.
JiXieXin：Born in Sichuan, based in New York, a sci-fi writer with a craftswoman'heart.
本期节目由Zizhu制作，Hazel进行音频编辑。小苕设计封面，跑跑制作音乐。 大波福娃是一档由百花传媒出品的播客。
This episode was produced by Zizhu, edited by Hazel. Visual design by Shao, logo design by Ruby. Music produced by Runrun. Dat Beauvoir is a podcast produced by Baihua Media.
【支持我们】
如果喜欢这期节目并希望支持我们将节目继续做下去：
众筹平台链接：
合作投稿邮箱：[email protected]
